Digital grammatisation

@grammatisation @Stiegler @Aroux

Grammatisation and the discretization of human work

See Stiegler on digital writing and grammatisation. Some notes are duplicated from there.

  • The concept of grammatisation was forged by Sylvain Aroux. Stiegler extends the concept of grammatisation:

I have myself extended this concept by arguing that, more generally, grammatisation describes all technical processes that enable behavioural fluxes or flows to be made discrete (in the mathematical sense) and hence to be reproduced, meaning all those behavioural flows through which are expressed or imprinted the experiences of human beings (speaking, working, perceiving, interacting and so on). If grammatisation is understood in this way, then the digital is simply the most recent stage of grammatisation, a stage in which all behavioural models can now be grammatised and integrated through a planetary-wide industry of the production, collection, exploitation and distribution of digital traces. (32)

Capture model: Automatisation and the grammar of actions

@automation @grammar @action

I see a connection between Stiegler's grammatisation and the so-called "capture model" that describes how technology determines grammars of action.

Stiegler uses discretization in a mathematical sense. But I would argue this theoretical remark also results in a very concrete discretization of human work. The discretization of human behavior allows these discrete units to be quantified and automatized. This in turn restructures human labour.

Automatisation processes imply:

1) the discretization of preceding steps in the production process 2) tracking processes at each step * What is new about the current situation is that his tracking is digitalized. * Make sure to distinguish the process of automation itself from its digitalization.

"The value of the capture model is that it highlights the reorganization of activity to accommodate the tracking process." (360). We can speak here of a grammar of actions.

In this sense the "production, collection, exploitation and distribution of digital traces" (Stiegler, 32) is relevant. Because automatisation requires efficient process tracking, human behavior needs to be reorganized so that it is trackable. This is a push towards digitalization because digital traces are so efficiently trackable.

Automation and reproduction: discretization allows for reproduction by standardizing all units of work. This also makes human work exchangeable within the overall process.

Digital grammatisation introduces a new type of support

The grammatisation of behaviour consists in a spatialisation of time, given that behaviour is above all a form of time (a meaningful sequence of words, an operational sequence of gestures, a perceptual flow of sensations, and so on). Spatialising time means, for example, transforming the temporal flow of a speech, such as the one I am delivering to you here and now, into a textual space, a detemporalised form of this speech: it is thus creating a spatial object. And this is what is going on, from alphabetic writing to digital technology, as Walter Ong made clear: (32)

  • Digital writing is a new support for the spatialization of (oral) language

TODO See: Walter Ong, Orality and Literacy: The Technologizing of the Word (New York: Routledge, 2002), p. 81.

The Ong quote states that print and computers continue what writing initiated, namely a "reduction of dynamic sound to quiescent space" (32)

Writing is making a sound (or any behavior that develops in a temporal sequence) into a spatial object. There are various supports for such a spatial object, e.g. a clay tablet or a silicon memory chip. Stiegler calls the sequence of this support stages of grammatisation. Each type of support affords particular operations (cf. 33)

(Digital) Grammatisation and tradition

@tradition

or: technology and tradition. The technologizing of tradition.

Tradition concerns the transmission of meaning. As Stiegler points out above, this transmission now has ...

Main motives:

  • The medium of transmission: from oral, to written, to digital.
  • The locality of tradition and the globality of the web.
  • Can there be a "digital tradition"?

See Capurro-Digital_Hermeneutics_Outline.md for a remark on how Gadamer's "fusion of horizons" must be reimagined in digital society as a "linking" of horizons.

In the same article: What place does the "other" have in this digital hermeneutics? "Traditional" hermeneutics has been criticized e.g. by Derrida for not being able to truly think the other, insofar as the other is assimilated into the economy of the self through Gadamer's fusion of horizons. Capurro on this topic:

future world must be open to an open horizon of understanding in which the "principle of charity" plays a major role avoiding that reasons become dogmatic beliefs to be eventually imposed others by force. The digital network could become the place where such translations between different languages take place in a global scale in this new century. This means to allow the other to articulate herself in the network, looking for nodes of relations, becoming as a hermeneutic subject of the digital age. This is the reason for the relevance of intercultural information ethics (Hongladarom and Ess 2007; Capurro et al. 2007).